新榜传闻事可惊,单平于尔一何荣。 玉阶已忝登高第,金口仍教改旧名。 闻喜宴游秋色雅,慈恩题记墨行清。 岩扉掩罢无他意,但爇灵芜感盛明。
注释: 喜侄宥及第:我很高兴我侄儿被录取为进士。 新榜传闻事可惊,单平于尔一何荣:新的考试名单传来的消息让人感到惊讶,你一个人就如此荣耀。 玉阶已忝登高第:你已经在玉阶上玷污了高官的身份。 金口仍教改旧名:你的嘴巴仍然教导你改变旧的名字。 闻喜宴游秋色雅:参加宴会时,秋天的景色雅致宜人。 慈恩题记墨行清:慈恩寺的题记和墨迹清澈如水。 岩扉掩罢无他意,但爇灵芜感盛明:关闭山门后没有其他的意思