不到东阳六七年,干戈身世两依然。 每思三虑堂中退,径向双溪楼上眠。 空翠霏微浮酒斝,林烟杳霭没渔船。 有人问我今何似,头秃昏昏瘴海边。
这首诗是唐代诗人刘长卿的《题周知录》。下面是逐句的释义和翻译: 1. 不到东阳六七年,干戈身世两依然。 【注释】:东阳,即东阳郡,今浙江金华市。这句诗的意思是说,在东阳待了六七年,但世事如战乱一般,我的一生仍然没有改变。干戈,指战争;身世,指个人的命运或遭遇。这句话表达了诗人对时局的无奈以及对个人命运的感慨。 2. 每思三虑堂中退,径向双溪楼上眠。 【注释】:三虑堂