一径萦迂上翠微,乱红无数扑人衣。 匆匆来往成何事,不似山禽自在飞。
【注释】 游智者寺:游览智禅师的寺庙。智禅师是唐代高僧,曾于慧林寺结庵,号“智禅”,后人建寺纪念,故称“智者寺”。 一径萦迂上翠微:曲折小路环绕着青翠的山峰。萦:回绕;纡:弯曲。 乱红无数扑人衣:落英缤纷,如无数的蝴蝶扑落在行人的身上。 匆匆来往成何事:匆匆忙忙地往来,有什么意义呢? 不似山禽自在飞:不像山中的鸟儿那样自由自在地飞翔。 【赏析】 这首诗写诗人游览智禅师的寺庙时的所见所感。
【解析】 本题考查对诗词综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对这首诗逐句释义”,这是考查诗歌内容的理解,答题时注意结合诗句中的意象、典故等进行分析。 游智者寺:游览智者的寺庙。智是古印度佛教修行者所修的最高境界,此处指寺院。祇园是佛教中供奉阿育王的花园,此借指寺院。 四围松是祇园树,三面山开舍卫城。 四围松是祇园树,三面山开舍卫城。四周被绿树环绕的祇园树林立,三面环山
诗句释义与译文 1. “风日景飕飕”:描述的是自然景色的清新宜人,给人一种凉爽舒适的感觉。 2. “松阴系紫骝”:描绘了一幅画面,一匹骏马在松树的影子下休息或奔跑,这里的“紫骝”可能指的是一种珍贵的马。 3. “白云千载寺,黄叶四山秋”:描述了寺庙和周围的环境。白云飘浮在天空中,黄叶覆盖着山坡,整个景象充满了秋天的色彩。 4. “地胜楼台接”:强调这个地方的地理位置好,可以与周围的楼台相接