诸老萧萧似卷尘,不堪再见素旌新。 白头县尉笭箵浦,夜雨寒窗是旧人。
光泽朱君 诸老萧萧似卷尘,不堪再见素旌新。 白头县尉笭箵浦,夜雨寒窗是旧人。 注释: 光泽朱君:朱君,即朱光潜。光泽是他的字。 诸老萧萧似卷尘,不堪再见素旌新:众位前辈已经逝去了,他们就像被风吹起的尘土一样飘散,我再也不能见到他们那飘扬的白色旌旗和他们的风采。 白头县尉笭箵浦,夜雨寒窗是旧人:我是一位白发苍苍的县尉,站在笭箵浦边,听着夜雨敲打着窗户声,仿佛回到了过去的时光
光泽朱君,即指诗人自己,用朱字为名,表明自己的志向。 长记前回过我庐,艰难步履唤儿扶,意思是记得以前曾经走过我的家,困难的时候需要别人搀扶。 莫将马棰敲门去,寒水无人野屿孤,意思是不要拿着马鞭敲门而去,因为没有人,所以显得更加孤独。 注释: 1. 光泽朱君:朱字为名,表明自己的志向。光泽,形容志向高远。 2. 长记前回过我庐:记得以前曾经走过我的家。长记,长时间记得。前回,过去的时光。 3.
光泽朱君,为官长者得声名,唯诺公堂如父兄。 想当年你为官时,深受百姓爱戴,如同父亲和兄长一般。 欲作汝南耆旧传,不须多语尽平生。 你想写一篇汝南郡的耆旧传,无需多言,就写尽你的一生。 注释: 1. 光泽朱君:朱君,即朱温,唐朝末年的一位重要人物,曾任宰相,被封为东平王。 2. 声名:名声和声誉。 3. 唯诺公堂:在官府中唯命是从,听从公堂的吩咐。 4. 汝南耆旧传:汝南郡,是唐朝的一个地区
光泽朱君 乃翁(你的父亲)飞丧过前村,一妇随车一在门。 何处人家有三柩,髑髅山下合销魂。 注释:你的父亲死了,他的尸体被运到前村安葬;一个妇女随车,另一个在门口送丧。哪个家庭会有三口棺材啊!在骷髅山脚下,全家人都悲痛欲绝。 赏析:此诗为《清明日对酒》的首联。全联通过描写清明时节,一家之主因故去,其妻与女随丧而归的情景,表达了诗人对于亡亲的哀思和悼念之情