贪凉分石坐,野服岸巾纱。 竹暗鸣风叶,溪暄聚水花。 深村人语静,高树鸟飞斜。 不饮论文酒,敲棋煮夜茶。
注释: 1. 贪凉分石坐,野服岸巾纱。 译文:我贪图凉爽,找一块石头坐下,穿着粗布衣服,头戴纱巾。 赏析:诗人在炎热的夏天选择了纳凉的方式,找到了一块清凉的石头,坐在上面,身着粗布的衣服,头戴纱巾。这样的形象描绘出诗人惬意自在的状态。 2. 竹暗鸣风叶,溪暄聚水花。 译文:竹林深处传来风声,溪水温暖汇聚成花。 赏析:诗人在纳凉的过程中,听到了竹叶在风中发出的声响