残云衰草趁人愁,生即团栾死便休。 悲泣声中裁此曲,鸡啾山外鹊山头。
诗句释义: 1. “残云衰草趁人愁”: 这一句描绘了一幅凄美的画面,天空中残留的云彩和枯萎的草丛似乎都在为人的忧愁增添一份悲伤。 2. “生即团栾死便休”: “团栾”通常用来形容事物完整、美好。在这里,诗人表达了对于生命无常和死亡的接受态度,即使活着时完美无缺,但一旦死亡,一切就结束了。 3. “悲泣声中裁此曲”: 在悲伤中创作歌曲。这里的“悲泣声”象征着悲痛与绝望
【注释】 长记:常记得。藜床(líchuáng )发问初,指伯兄年轻时曾在藜草床上读书问道。翩翩(piān piān ):形容文辞流畅、洒脱。自无馀:自然、随意而发,没有多余的话。斯翁(suǒ énɡ)胸腹平如水:指他胸中坦荡,不计较小事。斯翁:伯兄的代称。数卷书:《旧唐书》本传载:“居处俭薄,所居仅庇风雨,每读经史,铿然有声。”可知他曾有“数卷书”之叹,这里用反语,意谓其胸无点墨。 【赏析】
诗词名句·赏析 林光朝《哭伯兄鹊山处士蒿里曲》解读 1. 诗句原文: 桐棺三寸更何疑,却取江枫短作碑。 惟有一般蒿里曲,长箫欲断更教吹。 2. 译文解释: - “桐棺三寸更何疑”:使用桐木制作的棺材尺寸虽小,但毫无怀疑之处,表达了对伯兄的深切哀悼和对其离世的哀思。 - “却取江枫短作碑”:选择江边的枫树作为墓碑,意味着伯兄的离去如同秋天的枫叶一样短暂而美丽,令人难以忘怀。 -