军头夜点名,新戍起秋程。 月色黄弓甲,风沙黑渭城。 断笳清泪满,落叶此生轻。 努力供王事,归来享太平。
【注释】 戍:驻守。 黄弓甲:黄色的盔甲和弓。 风沙黑渭城:风沙漫天,使渭城的景色显得灰暗。 供王事:为国王办事。 太平:指天下安定。 【译文】 军营中点名时,新兵们就要踏上征途了。 月色映照着黄色的盔甲和弓,秋风扬起沙尘,笼罩着渭城。 凄清的战笳声让人泪流满面,落叶纷纷飘落,生命变得如此轻贱。 奋力为国家效力,归来后享受太平盛世。 【赏析】 这首诗是诗人在秋天赴边关途中所写
秋戍 飞霜悬大漠,列障并阴山。 秣马将军令,寒衣御府颁。 朔风吹枯塞草,秦月下萧关。 少妇劳秋梦,瓜期恐未还。 注释: 1. 飞霜悬大漠:指秋天的霜降在沙漠上空,像白色的旗帜一样飘扬。 2. 列障并阴山:指在阴山一带设置障碍物,以阻挡敌人来犯。 3. 秣马:给马喂料。 4. 将军令:将军的命令。 5. 寒衣御府:御用的衣服仓库。御府,皇帝所用的衣服、用具等存放的地方。 6. 朔风:北风。 7.
秋戍 汉皇犹自将,率土敢言劳。 共命唯良马,馀生托宝刀。 寝霜秋柝冷,占气夜天高。 未见功成日,还家已二毛。 注释: 1. 汉皇犹自将:汉朝的皇帝仍然亲自统领军队。 2. 率土敢言劳:全国上下都敢于说辛苦。 3. 共命唯良马:共同的命运只寄托在良马身上。 4. 馀生托宝刀:余生的希望寄托在宝刀上。 5. 寝霜秋柝冷:夜里寒风刺骨,秋夜的更夫梆子声更加凄冷。 6. 占气夜天高:根据天空的气息
诗句解释与赏析 1. 秋戍 释义: 在秋天的边境驻守。 2. 寒信回穷漠 释义: 寒气的消息(如风声)从遥远的边陲地带返回。 - 注释: “寒信”指的是寒冷的气息,“穷漠”即边疆的沙漠或荒地。 3. 悬军尚朔方 释义: 部队悬挂在外,仍然驻扎在北方边疆。 - 注释: “悬军”指军队被置于远方,未归本土;“朔方”是指北方,此处可能指代战场。 4. 残旗孤垒月 释义: