抗对公何勇,留芳泣血编。 死能名百世,生不解千年。 官岂云无长,吾诚耻独全。 堂堂英烈在,遗像旧江边。
【注释】 1. 抗对:面对。公:指程公,指程思远。祠堂碑:祠堂中刻着的墓碑。 2. 留芳泣血编:指程思远在抗击倭寇时英勇牺牲,他的事迹被后人编入《忠节录》一书,流传至今。 3. 死能名百世:意为死后能够留名百世。 4. 生不解千年:意为活着的时候不能解千载之恨。 5. 官岂云无长:意为做官的人难道没有长处吗? 6. 吾诚耻独全:意为我实在觉得羞愧,因为当时朝廷只让程思远一个人去