真洪蒋魏继沦终,天肯忧人国欲空。 众口生憎来论学,诸贤死不解和戎。 良图已付悲歌外,旧恨只留奏稿中。 拟续八哀才思短,剩将双泪洒松风。
【注释】 1. 悼四先生:悼念四位先生的去世。四先生,指蒋士铨、魏源、张问陶、袁枚(字子才)。 2. 真洪、蒋魏继沦终:真州和洪州(今属江苏)相继被太平天国所破。 3. 天肯忧人国欲空:上天难道会不担心国家将因无主而空吗? 4. 众口生憎来论学:众人的指责使人们厌恶起来,纷纷来谈论学术。 5. 诸贤死不解和戎:诸位贤良死去后,仍然不能解除和好之议。诸贤,指蒋士铨、魏源等人。 6. 良图已付悲歌外