把照相看意自亲,是身非幻亦非真。 徘徊似月歌中我,上下如冰梦里人。 喻以不言只见色,愁于何有亦同颦。 本来面目伊谁识,却诧僧繇解写神。
【注释】 镜中我:照镜子时,看到的是我。指人的容貌和形体。 意自亲:自我感觉亲切。 身非幻也:身不是虚幻的。 亦非真:也不是真实的。 徘徊似月歌中我:在月光下,我像月亮一样徘徊游荡。 上下如冰梦里人:像梦中的人那样高高低低,上下不定。 喻以不言见色:用不说话的方式表现出颜色。 何有亦同颦:没有什么值得烦恼的,也像是皱眉发愁一样。 本来面目伊谁识:原来人的本来面目是谁能认识呢? 释写神