立个黄金马,君黄第几门。 伊人来草莽,高议动乾坤。 劲气层云上,孤忠一缕存。 未通青琐籍,先献白衣言。 只为豺狼怒,那知虎豹尊。 客星如入兆,昨夜在天阍。
【解析】 本题考查学生理解并翻译诗歌的能力。解答时必须熟悉诗歌的文学常识,尤其是一些古代文化现象,如典故、习俗等。同时对诗歌的内容要有一个系统的理解,然后按照题目要求作答。 此诗是一首七言律诗,写一位有高远志向但未能得志的文人,他虽未入仕,却能高谈阔论天下事。诗前两句为第一层,写这位诗人立下凌云壮志,立志要做黄金门中的一员,意在表现其志大才雄。“君黄第儿门”一句中“第儿”二字用得很妙