青堆溪上水平堤,绛瓦参差半掩扉。 我与圣公俱客寓,人传帝子尚灵威。 胜缘龃龉三重障,志士辛勤十载归。 花木禅房都不见,但馀蝙蝠昼群飞。
乌戍密印寺 青堆溪上水平堤,绛瓦参差半掩扉。 我与圣公俱客寓,人传帝子尚灵威。 胜缘龃龉三重障,志士辛勤十载归。 花木禅房都不见,但馀蝙蝠昼群飞。 注释:乌戍密印寺:乌戍,古代地名,这里指寺院所在地;密印:佛教术语,即密宗的“真言”,指密法;圣公:对僧人的尊称;花木禅房:寺庙中的修行之地。 译文: 青翠的河岸上,水平如镜的堤坝上,一座寺庙掩映在绛红色的屋瓦之中,半遮半掩着它的门扉