竹色侵晚帙,泉声漱嵌根。 试通丹灶路,应到老人村。
何同年书院 竹林的颜色侵染了晚霞的衣裳,泉水声洗涤着山石嵌在地下的根。 试着通达丹灶的道路吧,应到老人的村子里。 注释: 1. 竹色侵晚帙:竹子的颜色侵入到了傍晚的云霞之中,形容竹色之绿,也暗喻作者对友人书院生活的美好向往。 2. 漱嵌根:指泉水在石上冲刷,使石头表面变得光滑细腻。 3. 丹灶路:道家炼丹炉前的石阶,这里代指修炼之路。 4. 应到老人村:暗示作者想要通过自己的努力和修为