长病人嫌理亦宜,吾今有计可扶衰。 烦君舁著山深处,恐有黄龙浴水医。
《戏书二首》是南宋诗人范成大所创作的一组七言绝句。下面将逐句解释其诗意与翻译,并附加必要的关键词注释以及深入赏析: 1. 长病人嫌理亦宜:“长病人”比喻自己长期患病,“理亦宜”意味着这种病症也确实合适。这里的“理”可能指的是疾病或困境,而“亦宜”表示这种情况是适宜的。整句话表达了一种对现状的接受和顺应,暗示了尽管面临困境,但这也是生活的一部分。 2. 吾今有计可扶衰:“吾”指作者自己
我们来逐句解读这首古诗: 1. 群儿欺老少陵穷: 这句诗描述了孩子们对老年人的不敬和欺侮。"群儿"指的是一群孩子,"欺老少陵穷"则表达了孩子们对老年人的轻视和欺凌。这里的"陵"字有侵犯的意思,"穷"字在这里可以理解为贫穷或困境中的老人。 2. 口燥唇干发漫冲: 这是形容孩子们的行为方式,他们说话口干舌燥,声音洪亮,行为放肆。"口燥唇干发漫冲"描绘了孩子们在玩耍时大声喧哗、不顾他人感受的场景。