昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒。 久住灵斿今日过,历翁欢喜劝椒杯。
【注释】: 1. 占星者谓命宫月孛独行无害,但去年复照作灾,今年正月一日已出而岁星作福。 2. 戏书二绝:写两首诗以娱乐自己。 3. 躔初度:指农历正月初一。 4. 何意重逢作病媒:怎料去年的灾星又回来了。 5. 灵斿(yóu):流星,这里指彗星。 6. 历翁欢喜劝椒杯:让历翁高兴得举起酒杯。 7. 椒杯:用花椒酿制的酒,古代的一种美酒。 8. 赏析:这首诗描写了占星术士对天文现象的看法
占星者说命宫月孛独行无害,但去年复照作灾。今年正月一日已出,而岁星作福。戏书二绝: 暗曜加临有救神,煌煌福德自天仁。 只烦终惠苏残喘,官爵从渠奉董秦。 注释: 1. 暗曜加临:暗曜,指月亮,这里特指月亮的光芒照耀。加临,降临。 2. 救神:拯救神灵,这里指的是保佑人的命运。 3. 煌煌福德:辉煌的福气。 4. 天仁:上天的仁慈。 5. 终惠:最终的恩惠。 6. 苏:使……苏醒。 7. 残喘