拨雪挑来踏地菘,味如蜜藕更肥醲。 朱门肉食无风味,只作寻常菜把供。
这首诗的原文如下: 拨雪挑来踏地菘,味如蜜藕更肥醲。 朱门肉食无风味,只作寻常菜把供。 译文 在寒冷的冬天里,我挑着雪去市场上买了新鲜的白菜。它的口味甘甜,像蜜一样甜,而且吃起来特别香醇。 富贵人家的肉食,却没有这种新鲜蔬菜的美味。它们只能被当作普通的菜来食用。 注释 1. 拨雪挑来:指的是冒着严寒,亲自到市场去购买。 2. 味如蜜藕:形容白菜口感甜美。 3. 更肥醲