终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋。 登时觉悟忙收拾,已是阇黎饭后钟。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“译文与注释”,然后分析诗句的大意及关键词语的含义,再结合全诗内容进行赏析。 “终日哓哓漫说空”,意思是:整天喋喋不休地谈论着虚空。“哓哓”是形容说话声音尖细而连续不断的样子,“说空”即谈论虚无缥缈的道理。“漫”是随意、无目的地。“终日”,“言词之重复也”。“哓哓”两字
注释:恶声恶色横相干,直面万箭攒。 有客痴聋都不动,方知我被见闻漫。 译文:我说话做事总是得罪人,一见面就像万箭齐发一样。 有人对我视而不见,听而不闻,让我明白我被人利用了。 赏析:诗中表达了诗人对自己处境的无奈和愤懑。他用“恶声恶色横相干”来形容自己的处境,用“万箭攒”来比喻自己的言行举止总是得罪人。他用“有客痴聋都不动”来说明有人对他视而不见,听而不闻,让他感到自己的价值被忽视