晨光挂高岭,晴色媚远客。 哀湍吼丛薄,宿雾袅绝壁。 露重蓟花紫,风来蓬背白。 迷涂朴渥跳,饮涧於菟迹。 层巅多折木,迮磴有飞石。 不知山几重,杳杳入丛碧。
【注释】: 1. 千石岭:山名,在今陕西省宝鸡市。 2. 晨光:早晨的阳光。 3. 高岭:高高的山岭。 4. 哀湍:悲壮的溪流。 5. 丛薄:草木丛生的地方。 6. 宿雾:傍晚的雾气。 7. 绝壁:陡峭的山崖。 8. 露重:露水很浓。 9. 蓟花紫:蓟花,一种紫色的花。 10. 风来蓬背白:风吹动蓬草,蓬草上的白色花朵露出。 11. 迷涂:迷失的道路。 12. 朴渥跳:形容山路崎岖,行走困难。