峡行水落惟忧雨,通昔淋浪怨行旅。 千山万山生白烟,阳台那得云如许。 笺词腾告翠帷仙,丐我一晴翻手间。 放开十二峰头色,重赋碧丛高插天。
【译文】 峡路行船水落只忧雨,通昔淋浪怨行旅。 千山万山生白烟,阳台那得云如许。 笺词腾告翠帷仙,丐我一晴翻手间。 放开十二峰头色,重赋碧丛高插天。 【注释】 将至巫山遇雨:即将到达巫山时遇到下雨。巫山:位于今重庆市奉节县境内的三峡之一,为长江三峡的西段。雨:降雨。 峡行水落惟忧雨:在峡谷中航行,水位下降,担心会下大雨。峡行:在峡谷中航行。水落:水位降低。惟:只是。忧雨:担心下雨。