粲粲罨画沙,鳞鳞曲尘水。 朝阳相发挥,光景艳孔翠。 宁闻双溪号,但见縠纹细。 神鱼不谋食,终日印潭底。 跃珠本具眼,聊共阿师戏。 收藏更传宝,一笑落第二。
【译文】 灿烂的沙石映在水面,弯曲的溪水泛着波纹。朝阳照射下水面闪烁,阳光照耀下景色美丽如翠。哪里听说过双溪的名号,只能见到水中的细微涟漪。神鱼不谋食,整天游来游去。跳跃的珠子本来就有眼睛,与阿师一起玩耍。珍藏宝物更显珍贵,一笑之下便落第二。 【注释】 粲粲:明亮的样子;罨画沙:即罨画沙丘,是黄河上著名的风景胜地。鳞鳞:众多貌。曲尘水:曲折的水流。 孔翠:翡翠鸟。 宁闻双溪号