翠峰斜倚侧金翘,罗带萦红罥碧桃。 应是春愁禁不得,东风深院粉墙高。
翠峰斜倚侧金翘,罗带萦红罥碧桃。 应是春愁禁不得,东风深院粉墙高。 注释:翠绿色的山峰倾斜地倚靠着,像是侧着金翘的金鸡。罗带在红色和碧绿色之间纠结。这大概是因为春天的忧愁是禁不起的,所以春风拂动着深院中的粉墙很高。 赏析: 这首诗描绘了春天的景象和诗人的情感。前两句通过描绘翠峰、金翘、罗带、红、绿、碧桃等意象,营造出一种春天的气息和美丽的景象。后两句则表达了诗人对春天的愁绪
这首诗出自宋代文学家陆游的《舟中》一诗。以下是诗句的逐句解释和译文: 第1句:“花外风来夹腻香,片云谁遣下巫阳。” 注释:花朵外面吹来的风带来了淡淡的花香,是谁把片片白云从巫阳(古地名)送来。 译文:花朵外面吹来的风带来了淡淡的花香,是谁把片片白云从遥远的巫阳送过来。 第2句:“不须回首频相顾,彼此伤春易断肠。” 注释:我们不需要回头看去频频回顾,因为大家都很容易因伤春而感到难过。 译文