江干往往腊不雪,今喜纷纷才孟冬。 乃知王泽寖及远,益明天意先在农。 有年预可慰四海,大瑞且当闻九重。 况此湖山满清思,与君交唱若为慵。
译文: 江边往往腊月不飘雪,今年欣喜纷纷才冬至。 才知道王泽已渐渐及远,益知上天先在农桑。 有年丰收可慰四海,大瑞应当传闻九重。 何况这湖山满胸清思,与君交唱何须太慵。 注释: - 江干:指江边的堤岸,常指诗人所在的杭州。 - 乃知:才知道。 - 王泽:古代传说中的帝王恩泽。《汉书·五行志》引《尚书·洪范》:“天子食天下之禄,故其德若天地。” - 滋:浸染、润泽。 - 滋:润泽,恩泽。 -