江干往往腊不雪,今喜纷纷才孟冬。
乃知王泽寖及远,益明天意先在农。
有年预可慰四海,大瑞且当闻九重。
况此湖山满清思,与君交唱若为慵。

译文:

江边往往腊月不飘雪,今年欣喜纷纷才冬至。

才知道王泽已渐渐及远,益知上天先在农桑。

有年丰收可慰四海,大瑞应当传闻九重。

何况这湖山满胸清思,与君交唱何须太慵。

注释:

  • 江干:指江边的堤岸,常指诗人所在的杭州。
  • 乃知:才知道。
  • 王泽:古代传说中的帝王恩泽。《汉书·五行志》引《尚书·洪范》:“天子食天下之禄,故其德若天地。”
  • 滋:浸染、润泽。
  • 滋:润泽,恩泽。
  • 有年:即丰年,农业丰收的一年。
  • 况:何况,更。
  • 清思:清高的思绪或情感。
  • 交唱:相互唱和,此处指互相唱和诗歌。
  • 慵:懒散。

赏析:
这首诗是一首七律,表达了作者对自然景象的喜爱以及对自己政治生涯的感慨。诗中通过描写自然界的变化,暗喻了社会现象和政治状况,反映了作者对社会现实的态度和看法。

首句“江干往往腊不雪”,描绘了江边的冬天景象,虽然不是大雪纷飞,但依然寒冷。这一句既点出了时间和地点,也暗示了诗人的心情。接着,“今喜纷纷才孟冬”则表达了诗人对新年的喜悦,因为新年意味着新的开始,新的希望。这种喜悦不仅来自于自然界的变暖,更来自于国家政治的清明。

中间两句“乃知王泽寖及远,益明天意先在农”,进一步强调了王泽的影响和天意在农桑。这里的“王泽”指的是皇帝的恩泽,而“滋”表示恩泽润物无声,影响深远。同时,诗人也强调了农作的重要性,认为国家的繁荣稳定需要农民的努力。

后两句“有年预可慰四海,大瑞且当闻九重”表达了诗人对于国家未来的美好愿景。他认为丰收的景象能够安慰四海,而重大的祥瑞也将得到皇帝的听闻。这不仅是对未来的乐观预测,也反映了诗人对国家命运的关注和责任感。

最后两句“况此湖山满清思,与君交唱若为慵”则是诗人的自我抒发。他提到自己的心境如同湖山般清净,与友人相互唱和,无需太过拘束。这里既有对自然的赞美,也有对友情的珍视。整首诗通过对自然和社会现象的描述,展现了诗人的爱国情怀和高尚情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。