金寺西郊外,一来烦恼摅。 凡逢似仙境,鲜不属僧居。 岸绿见翘鹭,溪清无隐鱼。 残阳已周览,欲去几踌躇。
【译文】 金寺西郊外,一来烦恼摅。 凡逢似仙境,鲜不属僧居。 岸绿见翘鹭,溪清无隐鱼。 残阳已周览,欲去几踌躇。 【注释】 1. 净众寺新禅院:净众寺是位于金山区的一个古老寺庙,而新禅院则是其最新的建筑,这里指的是净众寺的新修禅房。 2. 金寺:指金山区的一个古寺,历史悠久。 3. 一来烦恼摅:抒发,释放。这里的“摅”意为释放或消除。 4. 凡逢:常常遇到。 5. 属僧居:属于僧人的住所。 6