城阴零落豫章台,平地晴沙卷雪来。 欲访邻翁问尘迹,小园荒径长莓苔。
豫章台 城阴零落豫章台,平地晴沙卷雪来。 欲访邻翁问尘迹,小园荒径长莓苔。 译文 城阴之下的豫章台显得衰败零落,平坦的地面上,晴朗的天空下飘落着白雪。 我想去拜访邻居老人询问他的生活经历,但却发现他的小花园荒废了,小路两旁长满了青苔。 赏析 这首诗描绘了一幅城阴下的豫章台的景象,表达了诗人对于旧时的繁华已逝、人事变迁的感慨。同时,也揭示了人们对于过往生活的留恋和对现实生活的无奈
【注释】 豫章台:指南昌。使君:指唐宪宗时江西观察使白居易。铜符:古代朝廷发给使臣的一种信物。 五马:指使节所乘的马车。春风回:春风吹拂,万物复苏。 阴冱:指冬寒。破屋:破旧房屋(形容贫苦)。萧萧:萧条、冷落的声音。 阴冱见阳和:冬寒过去,暖阳初现。呻吟到歌舞:由呻吟声转为欢歌。 洪都风土:指南昌一带的民风民俗。古不薄:历史悠久,文化底蕴深厚。 南州犹存徐孺祠:在南昌有座纪念徐稚的祠堂。