峻极藤为道,盘旋百转多。 崖悬枯树杪,涧折怪岩阿。 雁入云霄去,猿从荆棘过。 谁云西蜀险,较此更如何。
【解析】 本题考查对诗歌内容、思想感情和语言风格综合赏析的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合诗歌的标题、注释和关键词进行分析。 “峻极藤为道,盘旋百转多”意思是:高耸入云的山岭上,生长着藤蔓,它蜿蜒曲折盘旋于群山之间。 “崖悬枯树杪,涧折怪岩阿”意思是:悬崖峭壁上,长满了枯树