田家何所乐,野老饭蒿藜。 沙月鹭投宿,松风猿乱啼。 侵衣青竹冷,拂面绿萝低。 幽步无车马,唯应杖可携。
诗句: - 田家何所乐,野老饭蒿藜。 - 沙月鹭投宿,松风猿乱啼。 - 侵衣青竹冷,拂面绿萝低。 - 幽步无车马,唯应杖可携。 译文: - 田家何所乐?在田间劳作的农民,他们的生活乐趣在哪里呢? - 野老饭蒿藜。那些生活在野外的老人,他们的主食是蒿菜和藜麦。 - 沙月鹭投宿,在沙滩上,一群白鹭投宿。 - 松风猿乱啼,风吹松树,山中的猿猴也跟着一起啼叫。 - 侵衣青竹冷,夜深人静的时候
诗句解读与译文: 1. 石径人行少,山云袖拂看。 - 注释:石头铺成的小径上行人稀少。山中的云雾仿佛是袖子一样轻轻拂过。 - 译文:石径上很少有人行走,山间的云彩像是衣袖般轻拂过去。 2. 水流情共远,天阔望随宽。 - 注释:河水流淌着,情感也随着它延伸到远方;天空宽广,视野也随之变得宽阔。 - 译文:河水流动着,我的情感也随之延伸至远方;抬头仰望,天空是如此的广阔,视野也因此变得更为开阔。