忘言象外已无求,应物环中自不忧。 匠石旁观伤手斫,尚应皮里有阳秋。
【原诗】 忘言象外已无求,应物环中自不忧。 匠石旁观伤手斫,尚应皮里有阳秋。 译文: 忘却了言语和形象之外的追求,应对万物自然循环的循环,内心自然无忧无虑。工匠在旁边观看,也会感叹自己的技艺不够精湛,仍然会有瑕疵,但即使有瑕疵,皮肤之下也蕴含着精妙的道理。 注释: 1. “忘言象外已无求”:忘记了言语和形象之外的追求,意味着放下了世俗的执着,追求更高层次的精神境界。 2. “应物环中自不忧”
注释: 野性从来麋鹿游,强加冠服只为忧。 什么时候能放我自由飞翔?就像大雁在秋天高飞一样! 译文: 我的本性是像麋鹿一样自由自在地生活,但我却强加了冠帽和礼服,只是为了掩饰自己的忧虑,担心别人会看低自己。 什么时候我能真正地放下这一切束缚,像大雁那样自由地飞翔于秋高气爽的天空呢? 赏析: 这首诗表达了诗人对自由的渴望和对束缚的不满。诗人以麋鹿为喻,形象地描绘了自己的野性