画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。 翡翠闲居眠藕叶,鹭鸶别业在芦花。 溪云漠漠迷渔屋,野旆翻翻露酒家。 一幅江南真水墨,无人写得寄京华。
水村闲望 [注释] ①画桡:指画着花纹的船桨。②枕:依傍,倚靠。③隔岸:隔水。④翡翠闲居:指悠闲自在地栖息在荷叶上的翠鸟。⑤鹭鸶别业:指鹭鸶所筑的巢。⑥溪云:指溪流上空缭绕的云雾。⑦野旆:野营的旗帜。⑧真水墨:指如水墨画一般清丽的景色。 译文: 画着彩纹的小舟静静地停泊在岸边,隔河望去,一片迷蒙的烟波。悠闲的翠鸟栖息在荷叶之间,白鹭则建了一座在芦苇丛中的巢穴。溪边漂浮的云雾笼罩着渔船