有一无位人,六臂三头努力嗔。 一擘华山分两路,万年流水不知春。
【注释】 “有一无位人,六臂三头努力嗔”,这一句中有两个关键词。“一”是数字的表示,这里指的是一个;“有”是动词,有、存在的意思;“无位”在佛经中指没有地位的人,也就是修行人。“六臂三头”是指六只手和三个头,这里比喻修行人在修行过程中要面对的困难和挑战。“努力嗔”,这是梵文音译,意思是发怒、愤怒。这句诗的意思是:有一个修行人,他有三头六臂,正在努力修行,但他仍然会发怒。 “一擘华山分两路”