轻轻烟雾失楼台,雨暗吴山锁不开。 试与渔翁闲访问,落花几许泛溪来。
注释: 轻烟笼罩着楼台,雨幕遮暗了吴山,仿佛锁住了一般。 我试着与渔翁闲聊,询问他泛舟溪流的落花有多少? 译文: 烟雾缭绕中,隐约可见楼台,雨雾模糊了我的视线,让我无法看清吴山的景色,好像它被封锁了一样。 我尝试与一个渔夫交谈,询问他泛舟溪流时,水面上的落花有几朵? 赏析: 这首词以景写情,通过描绘江南水乡的景象,抒发了作者对故乡的思念之情,以及在异乡的孤独和无助。
雨吟 园林绿尽合清和,犹有馀寒在薄罗。 几缕情风春别柳,一庭苦雨夜鸣莎。 人于生处穷通定,事到难时感悟多。 水上浮沤频起灭,看来物理总由他。 注释: 1. 园林绿尽合清和:园林里的绿色植被已经全部凋零,一切都恢复了宁静和和谐。 2. 犹有馀寒在薄罗:尽管天气已经很暖和,但仍有一丝寒意残留在薄薄的罗衣上。 3. 几缕情风春别柳:微风中传来几缕轻柔的气息,仿佛春天即将离去,柳树即将告别。 4.