雪不能甜橘小酸,若为有此蜜冰团。 比将金弹可胜软,嚼破水精如许寒。 泉石碎声鸣齿颊,乾坤清气入脾肝。 京华六月尘生渴,赖尔烦襟得自宽。
这首诗是咏金橘团(即金橘蜜饯)的,诗人通过描绘金橘团的口感和味道,表达了对这种美食的喜爱。 下面是逐句的译文: 1. 雪不能甜橘小酸,若为有此蜜冰团。 2. 比将金弹可胜软,嚼破水精如许寒。 3. 泉石碎声鸣齿颊,乾坤清气入脾肝。 4. 京华六月尘生渴,赖尔烦襟得自宽。 注释: 1. 雪:比喻蜂蜜的甘甜。 2. 若为:如果是的话。 3. 比将:比较、相比。 4. 泉石:自然景观