千里携书谒帝阍,如君忠义出天根。 筳篿已卜回渊听,寸草还思报厚恩。 且共渔樵谈帝霸,岂无豪俊整乾坤。 细吟窗下庐山句,亦欲乡人访道原。
诗句: 1. 千里携书谒帝阍 2. 如君忠义出天根 3. 筳篿已卜回渊听 4. 寸草还思报厚恩 5. 且共渔樵谈帝霸 6. 岂无豪俊整乾坤 7. 细吟窗下庐山句 8. 亦欲乡人访道原 译文: 1. 我千里迢迢带着书去拜见皇宫的门。 2. 您忠诚和正义的精神出自天地之间。 3. 已经决定回到那深渊中去聆听您的教诲。 4. 像小草一样,我仍然想要回报您的大恩。 5. 我们可以一起谈论帝王的霸业
【注释】 批了:去掉。龙鳞:指龙鳞甲,这里比喻官职。钓:比喻隐居生活。帖息:停止呼吸。果天欤(yú):果然如此。腰虽未印:意思是说,虽然还没有官位,但已经很有名望。无金箧有书:指虽然没有金钱,但有书籍可以读。刘宜令伯、天教名子,都是古代的典故,分别指汉朝的刘向和宋代的苏轼。 【赏析】 这首词是作者在送友人邹端简归途中所作。上片主要写邹端简归隐后的生活,下片主要写邹端简归隐前的生活