隐君无妇几经时,暮景鳏居却未宜。 且喜中郎新有女,岂容白傅老无儿。 闺中不著玉川婢,天下应传京兆眉。 无计去陪汤饼客,花卿有子待歌诗。
【注释】 1. 致政:辞官。张教授:名士张籍。晚而:晚年,晚年娶妻。有女:指娶妻。戏赠:以诗歌形式送给他。 2. 隐君:隐士之君,这里指张籍。妇:妻子。几经时:经过许多时候。暮景:年老。鳏居:无妻。却:反而,反而说。 3. 中郎:指张籍。新:刚刚。有女:娶了妻子。 4. 白傅:指白居易。岂容:怎么能够。白傅老无儿:怎么能容忍自己没有孩子。 5. 玉川婢:指白居易的妻子杨氏。玉川,杨氏的姓。 6.