滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。 急遣奚奴洗觥盏,醒心亭上看溪流。
秋旱骤雨 大雨滂沱洗清空,千里郊原旱气收。 急遣奚奴洗觥盏,醒心亭上看溪流。 译文: 秋日干旱,突然一场大雨洗净了天空,千里郊外的干旱气候也得到了缓解。急忙派遣仆人去清洗酒杯中的酒水,然后在醒心亭上观赏溪流的景象。 注释: 1. 秋旱骤雨:秋日的干旱,突然下了一场大雨,使得天空变得清澈,千里郊原的旱气得到缓解。 2. 滂沱一雨:形容雨势很大,倾盆而下。 3. 洗清秋:洗去了秋天的干燥和沉闷