梅山诞日簇觥筹,更挟娉婷共胜游。 此去只求闲富贵,人生须是老风流。
梅山诞日,宾客聚集,酒筹交错,欢笑声一片。我挟着佳人共游,享受这难得的快乐时光。 我此行只求得闲适富贵的生活,不追求名利。人生在世,要追求的是老去的风韵和气质。 注释:梅山,地名,位于今浙江省江山县。诞日,即生日。觥筹,酒杯。娉婷,美丽动人的女子。胜游,指游玩的乐趣。只求闲富贵,只求悠闲自在的生活,而不追求世俗的荣华富贵。须是老风流,须得保持老来的风韵和气质。 赏析