园林索寞已飘梅,且喜东皇勒驾回。 磨拭石台需客至,支撑花架待春来。
【解析】 这是一首咏物诗,描写了春天里,园林中的梅花、石台和花架等景物的情态。 【答案】 译文:春天来临,修整园圃,园林显得索寞,但飘落的梅花却给荒凉的园圃增添了生机;欣喜东皇太白归来,用他的笔力勒马回天。园圃中的石台需要人来磨拭,以便观赏;支撑着的花架也要等待春风的到来才能开花。注释:葺(qǐ):修缮。索寞:寂寞。东皇太白:即春神,是春天的象征。勒驾:指春神归来。磨拭:擦抹使之光洁。石台