心远人间世,灯传国一禅。 静中无剧暑,诗外总闲年。 挂锡云生树,烹茶月落泉。 几时归去得,再约剡溪船。
【注释】 1. 敬溪翁:即敬亭(唐人避讳改敬为敬)。作者在这首诗里,自称“我”而称其为“敬溪翁”,可能是想借他以抒发自己的感情。敬亭,位于安徽省宣城市旌德县北,是唐代名山之一,与天柱、芙蓉、白岳齐名,素有“小黄山”之称,因李白曾在此隐居而得名“敬亭山”。 2. 心远人间世:意谓超脱世俗纷扰之境地。 3. 灯传国一禅:意谓禅宗思想通过灯火相传。国一禅,指禅宗的教旨。 4. 静中无剧暑