为亲从薄宦,不复计修程。 断浦迎潮别,孤帆带月行。 秋来江柳变,夜久水烟生。 前路犹淹泊,凄其赋远征。
【注释】 1. 夜发渔浦:晚上出发去渔浦。渔浦,水边小城镇,在今湖北公安县西北。 2. 为亲从薄宦:为的是奉养母亲而从军做官。薄宦,微贱的官职。 3. 不复计修程:不再计较行程长短了。 4. 断浦迎潮别:被截断的江流上迎着潮水的潮流送别。 5. 孤帆带月行:一叶孤单的船带着月光前进。 6. 秋来江柳变:秋天到来后江边的柳树变了颜色。 7. 夜久水烟生:夜晚长了,水雾升腾起来。 8. 前路犹淹泊