箫鼓声中浪渺弥,古枫阴砌藓封碑。 行人到此自恭肃,不似巫山云雨祠。
【诗句释义】 萧瑟的鼓声中,江水渺无边际。古枫树阴下,石碑苔藓封盖。行人到此都恭敬肃然,不像巫山云雨祠那样淫靡。 【译文】 箫鼓声中江水渺茫,古枫树下苔藓封碑。行人至此都恭敬肃然,不像巫山云雨祠那样淫靡。 【注释】 1. 箫鼓声:古代用竹管制作的乐器,如笛子、笙等发出的声音;鼓是打击乐器。箫鼓,泛指音乐。 2. 浪渺弥:江水浩渺无边无际的样子。 3. 古枫阴:指古老的枫树树阴,阴,树荫