不觉日还至,方惊岁已残。 吾徒知寂寞,尺素问平安。 颠眴复如此,诗成讵可观。 寻常邈胡越,只觉怕风寒。
【诗句注释】 不觉日还至:不知不觉太阳已落山了。 方惊岁已残:忽然惊觉时间已经一年了。 吾徒知寂寞:我们这些弟子只知道寂寞。 尺素问平安:用书信问候你平顺无恙。 颠眴复如此:这年头,颠倒混乱的情况还是这样的。 诗成讵可观:写出的诗歌又有何意义呢? 寻常邈胡越,只觉怕风寒:平常的生活,相隔千里,只觉得害怕寒冷。 【译文】 不觉太阳已经落山了,猛然间才惊觉一年已过。 我们的弟子只知道寂寞