取水驿符到,喊山旗信通。 碾分花底月,炉受竹间风。 金谷正觅醉,玉川谁道穷。 顶门甘露入,唤醒主人公。
【注释】 1. 取水驿(yì):古代驿站。驿,指驿道上设置的供过往行人休息、换马的地方;取水,即从山上汲水以供行人饮用。 2. 喊山旗:指在山上悬挂的旗帜,以引起行人的注意。 3. 碾(niǎn)分花底月:用碾子把花瓣碾碎成粉,然后与月相拌。碾花底月,形容碾花的精细与细腻。 4. 炉受竹间风:在炉子里燃烧竹子,使风进入炉中。竹间风,形容竹叶在风中的沙沙声。 5. 金谷:指金谷园
【注释】: 谨和老人惠山泉:谨对老翁惠赐的山泉水进行酬谢。 第二水泉动:第二口泉水动了起来。 斜三封印通:斜三口泉水的封印被打开了。 爱奇亲煮雪:喜爱这奇异的泉水,亲自用来烹煮雪。 得隽细生风:得到这泉水的人将会有清新的诗意。 酒肺苏将渴:像酒一样可以让人感到清爽,消除口渴。 诗情洗尽穷:让诗情洗涤一切,使困乏都消失。 娉婷须好买:美丽的娉婷应该好好珍惜,购买。 供奉读书公