江北江南雪意催,半酣椎鼓起征桅。 锐从猿鹤归休去,刚被功名引调来。 破虏檄传淝水定,屯田疏上皖陂开。 笔端矍铄精神在,莫只清吟伴老槐。
【注释】 ①“江北”,泛指江南一带,因唐时以金陵为都城,故称江宁。②“雪意”:喻指北国风光的寒冷。③“半酣椎鼓起征桅”:意谓酒醉后擂响战鼓,整备征行。④“锐从猿鹤”,意谓像猿、鹤一样,归休去也。⑤“刚被功名引调来”,意谓刚刚因为功名而受到召唤。⑥“破虏檄传淝水定”,意为破敌文书传到淝水才定下来;⑦“屯田疏上皖陂开”,意为在皖州开垦屯田。⑧“笔端矍铄精神在”,意为笔端的神采仍然焕发着