腊雪如席麦苗肥,春雨如膏菜薹贱。 宁令前壁打后壁,不将热面塌冷面。
【解析】 此题考查学生对诗歌的理解与掌握。作答时,注意通读全诗,理解诗意。 “腊雪如席麦苗肥”,腊雪像席子一样厚,麦苗因此而长得肥壮; “春雨如膏菜薹贱”,春雨像油膏一样滋润着菜薹,使菜薹更加便宜。 【答案】 译文:腊月的白雪像厚厚的席子一样,麦苗因此长得很肥大。春天的雨水像油一样滋润着菜薹,使它的价格变得低廉。注释: 1. 腊雪如席:“腊”是农历腊月,即农历十二月;“雪”指雪花,即冬天的雪花