息肩弛担未多时,便祝郎君愿德弥。 念母年高班绛老,为儒学浅愧萧师。 三年不问交邻道,万里宁知复命期。 南国人情都不远,赋诗怀远莫相疑。
【注释】 老母:对年迈母亲的称呼。是月生:在本月出生。行年七十有三矣:今年七十多岁了,“三”为虚指。有感而作:因有所感触而作诗。息肩:停歇。弛担:解下担子。未多时:不多时。郎君:丈夫。愿德弥:希望你的德行更加美好。念:想。班绛:班固,字孟坚,东汉著名史学家。学浅愧萧师:学问浅薄,惭愧地以萧何为师。三年:一作“三”。交邻:邻近的邻里,泛指朋友。宁知:难道会知道。复命期:归期。南国情:南方人情