未见古人心已倾,扬鞭何惜一朝程。 自惭病忘非多忘,傥逐班荆即负荆。
【注释】 ①寄孙修撰:寄诗给孙修撰。孙修撰,孙樵的字,曾任中书舍人、集贤殿修撰等职。顷尝同舍:不久前曾经同窗共学。顷,不久;同舍,同窗。讶予多忘有见过之意:惊讶我多忘旧日的交情。 ②未见古人心已倾:意谓自从见到古人以后,心中就倾倒了。古人,指古代的贤人。倾,倾倒,这里引申为敬仰。 ③扬鞭何惜一朝程:意谓扬鞭策马,又何必吝惜一程路呢?扬鞭,扬起马鞭,这里用来形容诗人骑马疾行,急于要赶路的样子。朝程
注释: 寄孙修撰:写给孙修撰的一封信。孙修撰,名不详,可能是作者的朋友或同僚。顷尝同舍:以前曾一起学习过。讶予多忘:惊讶于我记忆力差。有见过之意:有一种相见的愿望。 不挹风猷二十年:没有施展抱负已经过了二十年。挹:舀取。风猷:指抱负和才能。风猷二十年:指作者长期被贬谪在外,未能实现自己的抱负。 天涯沦落看腾骞:在异地漂泊,看着自己飞黄腾达。天涯:指远方。沦落:漂泊无依。腾骞:指高飞远升。