山绕孤村水绕家,传经载酒有侯芭。 眼前十亩无多地,只种桑榆不种花。
【解析】 “题苏公济所居”是第一句,写景,描写了孤村的景色。“传经载酒有侯芭”,写人,描绘了一位贤能之人的生活状态。 【答案】 译文:群山环绕着一座孤零零的小村庄,溪水环绕着家宅。这里的人喜欢读书、喝酒,他们中有一个叫侯芭的人。眼前的土地只有十亩左右,却种上了桑树和榆树。 注释:题:在墙壁上书写文字或绘画,此处指书写。孤村:一个村落,形容非常偏僻、荒凉的地方。绕:围绕着,环绕。水:指溪流。侯芭