倚棹短亭西,吹尘认旧题。 水添春岸阔,云压暮山低。 沙觜鹭初宿,树头乌自啼。 故人今不见,惟有草萋萋。
这首诗是唐代诗人杜甫的《故人亭》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。 诗句释义 - 故人亭:指的是杜甫在游历过程中,经常停留的一个亭子,这个亭子可能是他与友人相遇、交流的地方。 - 倚棹:靠在船边的意思,形容杜甫在亭中停留的情景。 - 短亭西:描述亭子位于岸边的西侧,距离水边很近。 - 吹尘认旧题:指风吹过,仿佛能看到曾经题写的字迹,但已经模糊不清。 - 水添春岸阔:春天到来时,水面宽广
【注释】 翠壁丹崖:指山色青翠,岩石多红。云气浮:指云雾缭绕。故人亭:旧时友人相聚之地。潇湘:泛指湖南。沧海:大海。桂岭:桂州之北岭。永州:今湖南省永州市。浦树生烟:指树林茂密,雾气蒸腾。攒舴艋:形容船多。岩花覆水:指水边岩石上长满了花草。軥辀(zōng zhōu):古车上的一种横木,也指车辆。谳刑:审判罪犯。省俗:减轻民间的刑罚。目断:远眺。双白鸥:即两只白色的鸥鸟。 【赏析】
诗句释义 1 寒里花开晚,霜馀叶落深。 - "寒里":指天气寒冷的时节。 - "花开晚":表示花朵在寒冷中开放得较晚,可能意味着生命的脆弱或等待春天的到来。 - "霜馀":指秋末冬初,树叶上残留的霜。 - "叶落深":叶子已经落下,深意可能是岁月的流逝或秋天的结束。 2. 云天迷远望,山水费登临。 - "云天":指天空中的云彩。 - "远望":指远距离地眺望,可能表达了作者对远方的渴望或无奈。