独整陈编对北窗,烟云浑欲助凄凉。 庭前且使竹交翠,篱下从他菊自黄。 远官只今同旅泊,壮怀谁复问行藏。 携壶已失登临便,不待微吟恨夕阳。
【注释】九日官舍种竹:指在官府的官舍中,种植竹子。独整陈编:独自整理旧书。北窗:北方的窗户。烟云浑欲助凄凉:烟雾云雾好像也感到了这凄凉的气氛。交:交错。篱下从他菊自黄:菊花自己开放着黄色的花。远官只今同旅泊:远方的官员现在只能像旅人一样暂住在这里。壮怀:豪迈的胸怀;壮志。问行藏:询问自己的抱负、计划。携壶:携带酒壶。登临:登山游览。恨夕阳:怨恨落日。【赏析】这首诗写于元丰二年(1079年)九月