鹂庚翻柳去,拾羽渍轻花。 战战枝如压,无风势亦斜。
注释与赏析: 1. 盘洲杂韵上黄莺儿 盘洲,地名;杂韵,即诗的体裁。上,指题于纸面上方。黄莺儿,一种小鸟。 译文:这首诗以黄莺儿为主题,描绘了其栖息在盘洲的场景。 2. 鹂庚翻柳去 鹂庚,黄莺的叫声,也指黄莺儿。翻柳去,形容黄莺儿在柳树上飞来飞去。 译文:黄莺儿在柳树上翻飞着,发出悦耳的叫声。 3. 拾羽渍轻花 拾羽,拾取黄莺的羽毛。渍轻花,沾湿了轻扬的柳絮。 译文